译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
山里(li)的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
咸平二年八月十五日撰记。
你把奇妙的拓片赠(zeng)给友人走遍吴越,风雅事在朋友间(jian)夸奖谈论。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
高龄白首又归隐(yin)山林摒弃尘杂。
假舟楫者 假(jiǎ)
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)