译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
谨慎地回旋不前没(mei)完了(liao)啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我把那衣袖抛(pao)到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。