译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
如此寒冷的(de)霜天,本是众人相聚(ju)推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
沙洲(zhou)的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
瞧瞧簪(zan)在鬓边的花簇,算(suan)算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯(deng)光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红(hong)胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
满月:圆月。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
留连:即留恋,舍不得离去。