译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗(an)暗地计算着十年间西湖上往返行(xing)程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
终于知道君的家(jia)是不(bu)能够住下去的,可(ke)是奈何离开家门却没有去处。
她(ta)说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)形态就非常有情。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
(孟子)说:“您最想要的东(dong)西是什么,(我)可以听听吗?”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
整日里,相思相望,而(er)又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
是:这。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑷独:一作“渐”。
【病】忧愁,怨恨。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
12.诸:兼词,之于。
②事长征:从军远征。