译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上(shang)(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
况且清扫了道路而(er)后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝(di)的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
12、视:看
⑶迢迢:形容遥远的样子。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。