译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败(bai)。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开(kai)心惬意。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙(mang)忙只有一人去寻路。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
我趁着天未(wei)阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
4 之:代词,指“老朋友”
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑷春妆:此指春日盛妆。