译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
手拿宝剑,平定万里江山;
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是(shi)我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
大丈夫(fu)已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环(huan)顾着(zhuo)四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
2达旦:到天亮。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
微:略微,隐约。
(11)信然:确实这样。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑸幽:通“黝”,青黑色。