译文
皇亲国戚,来不(bu)及和他一同驱驾。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山(shan)上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
蒸梨常用一个炉灶,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽(you)深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还(huan)不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却(que)与人紧紧相随。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河(he)岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⑥裳衣:一作“衣裳”。