译文
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩(lia)雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望(wang)故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候(hou),就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归(gui)来看望我的祖国。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革(ge)新长踏青而归。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
小伙子们真强壮。
希望迎接你一同邀游太清。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
以:来。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。