译文
完成百礼供祭飧。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
只有(you)击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
想当初我在深闺的时候,不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面(mian)容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
以上就是太尉的逸事。元和九(jiu)年的一天,永州司马(ma)员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈上史馆。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我希(xi)望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。