译文
茨菰叶烂时我们分别(bie)在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮(yin)举杯。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
寒冬腊月里,草根也发甜,
连年流落他乡,最易(yi)伤情。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
车马驰骋(cheng),半是旧官显骄横。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补而成的百结衣。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
到如今年纪老没了筋力,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
②禁烟:寒食节。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
会:定将。
(79)盍:何不。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。