首页 古诗词 停云·其二

停云·其二

明代 / 蔡来章

如今还向山边去,只有湖水无行路。"
枕有思乡泪,门无问疾人。尘埋床下履,风动架头巾。
干坤有清气,散入诗人脾。圣贤遗清风,不在恶木枝。
桃花洞口开,香蕊落莓苔。佳景虽堪玩,萧郎殊未来。
立月无人近,归林有鹤随。所居浑不远,相识偶然迟。"
万物皆生土,如人得本元。青龙精是汞,白虎水为铅。
凭君且听哀吟好,会待青云道路平。"
"檐上檐前燕语新,花开柳发自伤神。
(章武赠王氏鸳鸯绮)
三元一会经年净,这个天中日月长。
如今四十馀年也,还共当时恰一般。
"人尽有离别,而君独可嗟。言将身报国,敢望禄荣家。
月砌瑶阶泉滴乳,玉箫催凤和烟舞。
手合神鬼。日消三两黄金争得止,而藁木朽枝,一食而已。
雪长松柽格,茶添语话香。因论乐安子,年少老篇章。"
且学志人知白黑,那将好爵动吾心。"
"陆馀庆,笔头无力觜头硬。一朝受辞讼,十日判不竟。
"云势崄于峰,金流断竹风。万方应望雨,片景欲焚空。


停云·其二拼音解释:

ru jin huan xiang shan bian qu .zhi you hu shui wu xing lu ..
zhen you si xiang lei .men wu wen ji ren .chen mai chuang xia lv .feng dong jia tou jin .
gan kun you qing qi .san ru shi ren pi .sheng xian yi qing feng .bu zai e mu zhi .
tao hua dong kou kai .xiang rui luo mei tai .jia jing sui kan wan .xiao lang shu wei lai .
li yue wu ren jin .gui lin you he sui .suo ju hun bu yuan .xiang shi ou ran chi ..
wan wu jie sheng tu .ru ren de ben yuan .qing long jing shi gong .bai hu shui wei qian .
ping jun qie ting ai yin hao .hui dai qing yun dao lu ping ..
.yan shang yan qian yan yu xin .hua kai liu fa zi shang shen .
.zhang wu zeng wang shi yuan yang qi .
san yuan yi hui jing nian jing .zhe ge tian zhong ri yue chang .
ru jin si shi yu nian ye .huan gong dang shi qia yi ban .
.ren jin you li bie .er jun du ke jie .yan jiang shen bao guo .gan wang lu rong jia .
yue qi yao jie quan di ru .yu xiao cui feng he yan wu .
shou he shen gui .ri xiao san liang huang jin zheng de zhi .er gao mu xiu zhi .yi shi er yi .
xue chang song cheng ge .cha tian yu hua xiang .yin lun le an zi .nian shao lao pian zhang ..
qie xue zhi ren zhi bai hei .na jiang hao jue dong wu xin ..
.lu yu qing .bi tou wu li zi tou ying .yi chao shou ci song .shi ri pan bu jing .
.yun shi xian yu feng .jin liu duan zhu feng .wan fang ying wang yu .pian jing yu fen kong .

译文及注释

译文
国家代代都有很多有才情的(de)人(ren),他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
农民终年没有闲暇,到(dao)了五月加倍繁忙。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
  我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真(zhen)的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
  人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面(mian)对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
  现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究(jiu)竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
  啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
  济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。

注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑧扳:拥戴。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。

赏析

  颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处 ,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得 ,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。
  此诗的前三章,是(shi)《诗经》中典型的重章叠句结构,各章仅第二句末字“稂”“萧”“蓍”不同,第四句末二字“周京”“京周”“京师”不同,而这又恰好在换韵的位置,易字目的只是通过韵脚的变化使反覆的咏唱不致过于单调,而三章的(zhang de)意思则是完全重复的,不存在递进、对比之类句法关系(guan xi)。第四章在最后忽然一转,这种转折不仅在语句意义上,而且在语句结构上都显得很突兀。因此古往今来,不乏对此特加注意的评论分析。有人大加赞赏,如清人陈继揆牛运震;也有人极表疑惑,如宋人王柏和今人向熹。持怀疑论者有一定道理,但除非今后在出土文物中发现错简之前的原有(yuan you)文句,否则这种怀疑本身仍将受人怀疑。何况检《国风》一百六十篇,就会发现虽然三章复沓叠咏的有不少,如《周南·樛木》《召南·鹊巢》《卫风·木瓜》《郑风·缁衣》等等,但三章复沓叠咏之后再加上句式不同的一章那样的结构并非一无所见(如《邶风·燕燕》即是)。语句部分重复在《国风》、《雅颂》中也可以找出一些(如“女子有行,远父母兄弟”就见于《鄘风·蝃蝀》《邶风·泉水》《卫风·竹竿》三篇中),更不能据此径自说某句是某诗的错简。并且,此诗第四章的前两句与前三章的前两句相比较,“昔时苗黍,今则苞稂;昔时阴雨,今则冽泉”(清陈继揆《读诗臆补》),可谓“字字对照,直以神行”(清陈震《读诗识小录》),在内容上也是互有关联的。正是因为以寒泉浸野草喻周室内乱势衰的比兴加上慨叹缅怀周京直陈其事的赋法本身已具有很强烈的悲剧感,而三章复沓叠咏使这种悲剧感加强到了极点,所以末章雨过天晴般的突然转折,就令人产生非常兴奋的欣慰之情,这样的艺术效果当然是独具魅力的。从这一点上说,完全有理由将《《下泉》佚名 古诗》一诗置于《国风》的优秀篇章之列。
  尾联笔锋一转,从得意直落到失意,过去的豪雄事迹如同在梦中一般,如今失去权力和职务,成为一个失意之人。以前面的得意反衬如今的失意,失意的悲哀更深,其怀才不遇的失落感就表现得更为突出。这是李白的惯用手法,诗的关键就在最后两句,前六句都是铺垫,都是为最后的落差作准备。因最后的失意,过去的辉煌都成了云烟。李白自己也是这样,从奉诏翰林到赐金放还,也是一个从高峰跌落的过程。“今日相逢俱失路”,深有“同是天涯沦落人”的意味,值得同情。
  这是一首描写女子对男子的相思之情的散曲,全曲含蓄但切情真意切。首句先描景渲染萧条凄楚的气氛,统领全曲的主色调。“芙蓉面”用得贴切形象,极言(yan)女子娇好的容颜,含蓄而准确。把女子的容颜喻为芙蓉,更添西施般娇柔之态,极需人之呵护。
  (二)制器方面:要求做到“挹抐擫鑈”,即中制、符合礼制规格,这与礼乐制度的等级观念不无关系,而且从洞箫的外形来看,它也是非常符合礼制的。
  《《燕歌行》高适 古诗》不仅是高适的“第一大篇”(近人赵熙评语),而且是整个唐代边塞诗中的杰作,千古传诵,良非偶然。
  玩月思友,由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发主题,写玩月;五、六句由玩月而生发,写流光如逝,世事多变;七、八句转写忆故友;最后写故人的文章道德,恰如兰杜,芳香四溢,闻名遐迩。全诗笔不离月,景不离情,情景交融,景情相济,有很强的艺术感染力。
  李白的诗,妙在不着纸。像这首诗无论写友情,写朝局,表面上是用文字写出来的,实际上更多地是在语言之外暗示的。诗的风格是飘逸的,但飘逸并不等于飘渺空泛,也不等于清空。其思想内容和艺术形象却又都是丰满的。诗中展现的西京古道、暮霭紫阙、浩浩灞水,以及那无花古树、伤心春草,构成了一幅令读者心神激荡而几乎目不暇接的景象,这和清空飘渺便迥然不同。像这样随手写去,自然流逸,但又有浑厚的气象,充实的内容,是其他诗人所难以企及的。
  “岸傍杨柳都相识,眼底云山苦见留。”颈联承“四泊百花洲”突出自己对这一带风物的熟悉。明明是诗人认得岸旁杨柳、依恋眼底云山,却故意将景物拟人化,从对面写来,说成是岸旁杨柳都认得自己,眼底云山也依依挽留。这样写,既饶情致,又不落套。诗人对此间风物的深情也更进一层地得到表现,运用移情于物的手法,诗人将主观的情感移到事物上,反过来有用被感染的事物衬托主观情绪,使物我合一,浑然一体。
  然而接下来四句汪似乎理解错了。他说:“‘循玩’四句,写扶杖意亦极醒露。“看来,汪森以为诗人砍下了一枝灵寿木做成了手杖,来帮助诗人行走。
  颔联续写“惊飞四散”的征雁飞经都城长安上空的情景。汉代建章宫有金铜仙人舒掌托承露盘,“仙掌”指此。清凉的月色映照着宫中孤耸的仙掌,这景象已在静谧中显出几分冷寂;在这静寂的画面上又飘过孤雁缥缈的身影,就更显出境界之清寥和雁影之孤孑。失宠者幽居的长门宫,灯光黯淡,本就充满悲愁凄冷的气氛,在这种氛围中传来几声失群孤雁的哀鸣,就更显出境界的孤寂与雁鸣的悲凉。“孤影过”、“数声来”,一绘影,一写声,都与上联“惊飞四散”相应,写的是失群离散、形单影只之雁。两句在情景的描写、气氛的烘染方面,极细腻而传神。透过这幅清冷孤寂的孤雁南征图,可以隐约感受到那个衰颓时代悲凉的气氛。诗人特意使惊飞四散的征雁出现在长安宫阙的上空,似乎还隐寓着微婉(wei wan)的讽慨。它让人感到,居住在深宫中的皇帝,不但无力、而且也无意拯救流离失所的边地人民。月明灯暗,影孤啼哀,整个境界,正透出一种无言的冷漠。
  第三段共八句,写屋破又遭连夜雨的苦况。
  《经世编序》里说,陈子龙“自幼读书,不好章句,喜论当世之故”。年轻时与夏允彝等缔结“畿社”,企图匡救时弊。公元1637年(崇祯十年)中进士,如今正当而立之年,风华正茂。抗敌御侮的决心,匡时济世的夙愿,交织成巨大的精神原动力。今天途经“燕赵”旧地,枨触起荆轲的往事,怎能不使他沸腾起一腔热血,急于投入战斗,效命疆场呢?
  这首诗用朴素自然的语言《咏傀儡》杨亿 古诗以言情,形象生动,耐人咀嚼。诗题《《咏傀儡》杨亿 古诗》,意为吟咏木偶戏中的木偶。诗的前两句“鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当”,“鲍老”,是宋代戏剧中的角色;“郭郎”,是戏剧中的丑角,诗中系指木偶戏中的木偶。这里,着墨无多,却使鲍老与郭郎的形象跃然纸上。诗人写鲍老,突出一个“笑”字;写郭郎,则紧扣其“舞袖太郎当”(衣服宽大,与身材不称)。透过这两行诗,我们仿佛目睹鲍老当筵笑郭郎的笑容,耳闻其笑语,也仿佛看到郭郎甩动着宽长的衣袖机械起舞的舞姿。
  诗人以丰宫的想像、生动的笔触描绘出黄山壮丽多姿的景象;点出众降、练玉处、丹沙井,使人获得非常亲切的美感。[3]
  此诗语言自然流畅,朴实无华。原诗纯为赋体,二章四句,每句皆押韵。第二章首句“路”,王引之《经义述闻》说:“当作道,与手、魗、好为韵,凡《诗》次章全变首章之韵,则第一句先变韵。
  第三、四句,是点明其痛苦的原因:“弥伤孤舟夜,远结万里心。”前一句是对开头二句的总括。并且进一步说,在这孤舟远行的夜晚,处处都在触发着惹人伤感的情怀。这就形象地写出了自己那种无法诉说的苦情。关于如此难耐的原由,后一句接着说:因为自己的一颗心正与万里之外的那颗心相系着。这句诗妙在不是从单方面入手来写相思之情的。而是说,自己与亲人虽相隔万里,但却心心相印。因此,“远结万里心”比起单说“远思万里人”来,诗的意蕴就丰富得多,诗的韵味也更加深醇了。

创作背景

  李白二十多岁出蜀远游长江、黄河中下游各地。《焦山望松寥山》一诗,当作于此时。

  

蔡来章( 明代 )

收录诗词 (4786)
简 介

蔡来章 蔡来(?~?),清道光年间(1821~1850)人士。生平不详。

清平乐·独宿博山王氏庵 / 于慎行

无限青山行欲尽,白云深处老僧多。"
牛儿小,牛女少,抛牛沙上斗百草。鉏陇老人又太老,
"菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫。
谁论传法偈,自补坐禅衣。未谢侯门去,寻常即掩扉。"
嗟见世间人,永劫在迷津。不省这个意,修行徒苦辛。
胡为乎怙权恃宠顾华饰与雕簪。
只恐老身衰朽速,他年不得颂鸿勋。
"金脉火初微,开门竹杖随。此身全是病,今日更嗔谁。


桑生李树 / 韩菼

"车马东门别,扬帆过楚津。花繁期到幕,雪在已离秦。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。"
道情还似我家流。安贫日日读书坐,不见将名干五侯。
叮咛堕泪碑前过,写取斯文寄我来。"
"频倚银屏理凤笙,调中幽意起春情。
何曾解救苦,恣意乱纵横。一时同受溺,俱落大深坑。
好束诗书且归去,而今不爱事风流。"
何似无名住世间。十二楼台藏秘诀,五千言内隐玄关。


太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 / 林敏功

厥或相似。论文不文,话道无滓。士有贵逼,势不可遏。
自到仙山不知老,凡间唤作几千年。"
"春意赏不足,承夕步东园。事表精虑远,月中华木繁。
方知此是生生物,得在仁人始受传。
河洛初沸腾,方期扫虹霓。时命竟未合,安能亲鼓鼙。
"一生只着一麻衣,道业还欺习彦威。
鹏cR宁唯白,龙多岂止荀。道孤梳有雪,恩重泪盈巾。
几共鸳鸯眠。襟袖既盈溢,馨香亦相传。薄暮归去来,


声声慢·寿魏方泉 / 杨颐

山童貌顽名乞乞,放火烧畬采崖蜜。
遐路渺天末,繁笳思河边。饰徒促远期,祗命赴急宣。
腰章本郡谁相似,数日临人政已成。"
如何嫉元恶,不悟祸所归。谋物暗谋已,谁言尔精微。
陊江三十年,潮打形骸朽。家人都不知,何处奠杯酒。
喜擎绣段攀金鼎,谢脁馀霞始是霞。"
花舸冲烟湿,朱衣照浪红。援毫两岸晓,欹枕满旗风。
应羡花开不凋悴,应嘉玉片无缁磷。立性坚刚平若砥,


酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠 / 苏舜元

握里龙蛇纸上鸾,逡巡千幅不将难。
"郡理日闲旷,洗心宿香峰。双林秋见月,万壑静闻钟。
楚水平如镜,周回白鸟飞。金陵几多地,一去不知归。
大梦观前事,浮名悟此身。不知庭树意,荣落感何人。"
王风久泯灭,胜气犹氤氲。皇家一区域,玄化通无垠。
桃花饶两颊,松叶浅长髭。直是来城市,何人识得伊。"
"昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。
杼山空后皎然亡。清留岛月秋凝露,苦寄巴猿夜叫霜。


减字木兰花·相逢不语 / 莫若晦

珠翠笼金像,风泉洒玉琴。孰知吾所适,终不是心心。
贫高一生行,病长十年颜。夏满期游寺,寻山又下山。"
"松品落落,雪格索索。眼有三角,头峭五岳。若不居岳,
"三衢蜂虿陷城池,八咏龙韬整武貔。才谕危亡书半幅,
丈夫未达莫相侵,攀龙附凤捐精神。"
"四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。谩求龙树能医眼,
还在前山山下住。"
艳异随朝露,馨香逐晓风。何须对零落,然后始知空。"


无题·八岁偷照镜 / 赵希昼

闲工小笔得意新。画龙不夸头角及须鳞,只求筋骨与精神。
宝车辗驻彩云开,误到蓬莱顶上来。
"垂白方为县,徒知大父雄。山春南去棹,楚夜北飞鸿。
月上碧峰丹鹤唳。洞天消息春正深,仙路往还俗难继。
姓名还动帝王心。道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪。
甲穿虽即失黄金,剑缺犹能生紫气。塞草萋萋兵士苦,
鸳鸯有伴谁能羡,鹦鹉无言我自惭。 ——威
月明疏竹径,雨歇败莎根。别有深宫里,兼花锁断魂。"


鲁东门观刈蒲 / 金坚

"五千言外得玄音,石屋寒栖隔雪林。多傍松风梳绿发,
足不足,争教他爱山青水绿。
吟俯川之阴,步上山之岸。山川共澄澈,光彩交凌乱。
南凉来的的,北魏去腾腾。敢把吾师意,密传门外僧。"
"和风装点锦城春,细雨如丝压玉尘。
争似出尘地行止,东林苔径入西林。"
"凭阑却忆骑鲸客,把酒临风手自招。
自恨红颜留不住,莫怨春风道薄情。"


阳春曲·闺怨 / 钱湘

虽则似离尘世了,不知何处偶真仙。"
静则无为动是色。也饮酒,也食肉,守定胭花断淫欲。
"貌古眉如雪,看经二十霜。寻常对诗客,只劝疗心疮。
玉兔有情应记得,西边不见旧长安。"
"秋意西山多,列岑萦左次。缮亭历三癸,疏趾邻什寺。
金珠富贵吾家事,常渴佳期乃寂寥。
隋皇堤畔依依在,曾惹当时歌吹声。"
几个解留身在世。身在世,也有方,只为时人误度量。


菩萨蛮·阑风伏雨催寒食 / 刘树棠

便睹行春万木荣。深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。
此时千里西归客,泗上春风得及耕。"
苍生苦疮痍,如何尽消削。圣君新雨露,更作谁恩渥。
"一曰:劝君不用登岘首山,读羊祜碑,男儿事业须自奇。
"扰扰一京尘,何门是了因。万重千叠嶂,一去不来人。
药少心情饵,经无气力看。悠悠片云质,独对夕阳残。"
不栖恶木上,肯蹈巴蛇穴。一上萧然峰,拟踪幽人辙。
稽古堪求己,观时好笑渠。埋头逐小利,没脚拖长裾。