译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰(bing)面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧(you)思难以承受啊。
家乡旧业已经被(bei)战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山(shan)徂徕。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
清风没有力量(liang)驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
将水榭亭台登临。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
试用:任用。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
[24]迩:近。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。