译文
溪水经(jing)过小桥后不再流回,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知(zhi)己如今又要与我分开。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
绣衣御史(shi)宴集一起,杰出的永王借给楼船。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老(lao)死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间(jian)有人可以看见。
决不让中国大好河山永远沉沦!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
话已(yi)经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
驯谨:顺从而谨慎。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”