译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而(er)悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣(xin)赏为谁而生?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑨粲(càn):鲜明。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
房太尉:房琯。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。