译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月(yue)照高楼我们引吭高唱离别歌。
走入相思之门,知道相思之苦。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
不管风吹浪打却依然存在。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚(tun)在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女(nv)的家里做(zuo)客吧。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰(shuai),怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
朽(xiǔ)
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
39.时:那时
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
盗:偷盗。动词活用作名词。