译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋(qi)萋,碧绿一片。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
实在勇敢啊富(fu)有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
世事炎凉(liang),黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层(ceng)次格外分(fen)明。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
隙宇:空房。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑶独上:一作“独坐”。
侵:侵袭。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。