译文
古时有一个狂夫,他披头散发大(da)清早便(bian)冲出门去,要徒步渡河。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
只能睁着双眼整夜把你(ni)思念,报答你平生不得伸展的双眉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感亡国,清露(lu)如同泪珠(zhu),从清香的红花上往下滴。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
帝里:京都。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
13.潺湲:水流的样子。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。