译文
归来吧返回故居,礼敬有(you)加保证无妨。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
孤独的情怀激动得难以排遣,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
伯牙(ya)擅长弹琴(qin)(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认(ren)为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害(hai)得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
3、牧马:指古代作战用的战马.
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。