译文
白发已先为(wei)远客伴愁而生。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我(wo)怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任(ren)宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久(jiu),穷困的处境未达到极点,虽(sui)然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
张挂起风帆等候天亮,泊船(chuan)在浩渺的平湖中。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
③流芳:散发着香气。
6.正法:正当的法制。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
7。足:能够。
③抗旌:举起旗帜。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。