译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
故乡山(shan)水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产(chan)托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结(jie)。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢(ne)!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐(le),与人同乐才能在位长久。《诗经(jing)》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
②争忍:怎忍。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
〔2〕明年:第二年。