译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一(yi)样了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
玄都(du)观里曾有无数株(zhu)桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉(diao)。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长(chang)沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
您看这个要害的地方,狭窄到只能(neng)一辆车子通过。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
魂魄归来吧!
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
88.使:让(她)。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
9.即:就。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。