译文
低着头对着墙壁的(de)(de)(de)暗处,一再呼唤也不敢回头。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
连年流落他乡,最易伤情。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
[9]无论:不用说,不必说。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
(5)素:向来。
52.陋者:浅陋的人。