译文
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落(luo)日沉入平原秋草中(zhong)。
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言(yan)及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心(xin)神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑦请君:请诸位。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
10.食:食用,在这里可以指吃。