译文
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不(bu)够。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
回首往昔,那曾经的风流繁(fan)华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
生活虽困顿,却(que)也闲散自(zi)适,不可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
满头的秀发如今(jin)乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑽旦:天大明。
①马上——指在征途或在军队里。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
前:在前。