译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远(yuan)布?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
你还记得当时往(wang)渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆(qing)忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛(bi)下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊(jing)起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像(xiang)胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本(ben)来不是皇上应该接近的啊。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
回来吧,不能够耽搁得太久!
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
35.罅(xià):裂缝。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
98、淹:贯通。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
41、昵:亲近。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。