译文
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不(bu)能(neng)再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想(xiang)衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静(jing)典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气(qi)取龙城。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
苟能:如果能。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。