译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止(zhi)不住地流。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片(pian)秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
魂魄归来吧!
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成(cheng)行成垄,都是主人亲手栽种。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
旗帜蔽日啊敌人如乌云(yun),飞箭交坠啊士(shi)卒勇争先。
注释
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
今时宠:一作“今朝宠”。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。