译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集好多美人。
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂(ling),床上的被褥还是冷冷冰冰。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲(yu)滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
到处都可以听到你的歌唱,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
剑(jian)泉深得无法测(ce)量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑹即:已经。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
52. 黎民:百姓。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
挽:拉。