译文
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。
这是为什么啊,此前我有(you)家却归去不(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地(di)悲啼。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
你我近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄(bao),应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻(ji)鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
注释
5.空:只。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
①端阳:端午节。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑵走马:骑马。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
17. 以:凭仗。