译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
它们一夜之间将会猛(meng)长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓(nong)郁留下一行行黑字迹。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席(xi)毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
黄昏杂(za)草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
5糜碎:粉碎。
使:让。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。