译文
屋里,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得(de)无(wu)厌。
飘流生涯(ya)中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好(hao)(hao)比烟波钓徒驾着小舟(zhou)飘荡。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层(ceng);
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
踏上汉时故道,追思马援将军;
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
(17)得:能够。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑸伊:是。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,