译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
水边高地兰草长满路,这条道(dao)(dao)已遮没不可寻。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
66.若是:像这样。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。