译文
每当风和日暖的时候(hou),皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中(zhong)华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇(zhen)服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
也还洗(xi)不尽老百姓这几年受过的苦!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
寒夜里的霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
3.隐人:隐士。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(54)参差:仿佛,差不多。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。