译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉(yu)一(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍(reng)不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭(ting)中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
而:无义。表示承接关系。
⑥相宜:也显得十分美丽。