译文
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
江边的几树梅花真是令人惆(chou)怅,我(wo)(wo)(wo)拄着藜杖在树下(xia)徘徊,离开,又回来。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
你是神明的太守,深(shen)知仁心爱民。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
清:清芬。
5.殷云:浓云。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
5.红粉:借代为女子。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。