译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那(na)兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下(xia)一座空荡荡的黄鹤楼。
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
什么王羲之什么张伯英,那也(ye)叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意(yi)同我友好交往。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
29.觞(shāng):酒杯。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
(46)伯邑考:文王长子。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
①春晚,即晚春,暮春时节。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。