译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不信请看那凋残(can)的春色,花儿正(zheng)在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
他天天把相会的佳期耽误(wu)。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣(sheng)贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
②特地:特别。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
被召:指被召为大理寺卿事。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。