译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理(li)讲清:
春天夜(ye)晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会(hui)向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客(ke)归去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成(cheng),何不今日回家走。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑(zheng)谷 古诗的啼叫声音。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。