译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难(nan)相见也难,再见无确期。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
又到(dao)了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
座席中吹过萧萧的哀风,水面(mian)上漾起淡淡的波纹。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和(he)权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故(gu),平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀(si)祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍(zha)起……
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
38. 故:缘故。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
夹岸:溪流两岸。
28.佯狂:装疯。