译文
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台(tai)榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴(ban),怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日(ri),鸣啭在千门万户开闭之时。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
遥远漫长那无止境啊,噫!
昨夜春风吹进(jin)了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
将:将要
③木兰舟:这里指龙舟。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
清:清芬。