译文
可怜夜夜脉脉含离情。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山(shan)一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩(cai)如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我像那(na)深深庭院中的桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁(jin)。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
哑哑争飞,占枝朝阳。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
⑷深林:指“幽篁”。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
83.念悲:惦念并伤心。