译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江(jiang)岸潭边的香草那样浓郁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
对月亮有什(shi)么好处,而(er)有玉兔在其腹中?
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐(zuo)在草丛中,野草掩映了他的身影。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
其二
在一个凄(qi)清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树(shu)木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
让我只急得白发长满了头颅。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑼低亚:低垂。
④拟:比,对着。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。