译文
长满绿苔的(de)梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人(ren)的惜(xi)春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风(feng)吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
可从现在起我就把它脱掉(diao),再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
虞人:管理山泽的官。