译文
我到现在(zai)也不(bu)明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下(xia)来给予众人的吧。
秋风不知从哪(na)里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月(yue)。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
天近拂(fu)晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
(21)道少半:路不到一半。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑷临水:言孔雀临水照影。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
②晞:晒干。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。