译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授(shou)为集贤(xian)殿的官职。他才能出众,方正勇(yong)敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与(yu)他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
祭献食品喷喷香,
我终日或游走于(yu)山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
②尽日:整天。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。