译文
青漆的楼(lou)阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声(sheng)所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我(wo)和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
坏:毁坏,损坏。