译文
苏洵又说(shuo):“张公的(de)恩情,一定要记在心(xin)里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
子卿足下:
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
其一
我平生素有修(xiu)道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐(mei),必然感到冷月侵人。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分(fen)从容。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑧干:触犯的意思。
16.曰:说,回答。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。