译文
如果能够像牛郎织女一样,于天河相(xiang)见,即使抛却荣华富贵也心甘。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇(chong)高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产(chan)的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残(can)酷的杀戮。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
这兴致因庐山风光而滋长。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
切峻:急切而严厉