译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的(de)千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
欢喜到了极点,不知说什么(me)好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
廉(lian)正的人重义,骏马不需要加鞭。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
满怀忧愁辗转难以(yi)入睡,月照松林窗外一片空虚。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
白昼有日(ri)夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细(xi)想,不能奋起高飞越。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑤觑:细看,斜视。